» Wersja wĹ‚oska :: Oferta














"Willa Marysin" è l'ultimo edificio in Bukowina Tatrzanska prima dell'inizio del Parco Nazionale dei Tatra.

E' situata a 997 metri sul livello del mare e offre un magnifico colpo d'occhio sui Monti Tatra polacchi e slovacchi. Il bellissimo panorama, il clima salutare e i sentieri pittoreschi fanno di questo villaggio il luogo ideale per una vacanza sia d'estate che d'inverno.

Bukowina Tatrzanska, situata a 15 chilometri da Zakopane, è raggiungibile in autobus o con mini-bus privati. A sua volta Zakopane è raggiungibile da Cracovia sia in auto che in treno: dall'aeroporto o dalla stazione ferroviaria principale di Cracovia partono autobus diretti a Zakopane ogni ora, con maggior frequenza in alta stagione. La distanza si copre in circa due ore. Viaggiando in auto, si può evitare il traffico dell'ultima parte della strada "Zakopianka" prendendo in Nowy Targ il collegamento diretto a Bukowina Tatrzanska.

"Willa Marysin" è un residence nuovo e confortevole, il cui interno è stato completamente rinnovato, salvaguardando tuttavia lo stile di una residenza di campagna signorile degli anni trenta del novecento. Ciascun appartamento è dotato di servizi e di una cucina completamente attrezzata. Ciascun appartamento è dotato anche di telefono, TV satellitare e accesso a internet. Il nostro è l'unico residence della zona attrezzato con ascensore e altre attrezzature per portatori di handicap. Al pian terreno c'è un'ampia sala con camino, che può essere usata per organizzare party, incontri di lavoro o corsi di formazione. C'è anche un deposito per gli sci e un'area per il parcheggio.
"Willa Marysin" è il posto ideale per una vacanza di una o due settimane, così come per riunioni aziendali di piccoli gruppi. Ma siamo felici di accogliere i nostri ospiti anche per soggiorni più brevi, sia durante la settimana che nei weekend.

La posizione e il clima particolari fanno di Bukowina Tatrzanska una nota stazione climatica. D'inverno è un vero paradiso per gli sciatori. L'impianto più vicino è a soli 400 metri da "Willa Marysin". Il noto complesso sciistico di Bialka Tatrzanska dista solo sei chilometri. Dopo una intensa giornata di sci, potrete rilassarvi nelle sorgenti calde della Slovacchia, per esempio Aqua City a Propad, raggiungibile in 40 minuti e aperta tutto l'anno.
Nella parte rimanente dell'anno, i nostri ospiti possono visitare le attraenti aree circostanti o camminare lungo uno dei tanti sentieri: uno dei più interessanti è lo "Szlak Architektury Drewnianej" (Sentiero dell'architettura in legno). Bukowina Tatrzanska può essere anche il punto di inizio di escursioni più lunghe: ai monti Tatra, a Gorce e Beskidy o all'area di Spisz, che comincia a pochi chilometri da "Willa Marysin", sul fiume Bialka. Un'altra attrazione è rappresentata dalla possibilità di fare rafting nelle gole del fiume Dunajec nei monti Pieniny, raggiungibile in auto in circa un'ora. Siamo in grado di organizzare il viaggio per ciascuno dei luoghi indicati.
 

 







 
UWAGA!!!
Stosując pliki cookie (tzw. ciasteczka), staramy się zapewnić komfort korzystania z naszego serwisu, polegający na uwzględnieniu zapamiętanych preferencji użytkownika co do przeglądanych treści i na spersonalizowaniu wyglądu witryny. Przechodząc "dalej" akceptują Państwo otrzymywanie plików cookie z naszego serwisu . Ustawienie to mogą Państwo zmienić w narzędziach przeglądarki.


Copyright © MATinternet 2005